it looks like we might need to edit the subsystem to support pinning any of its transitive deps (EDIT: you can set this in pants.ini, actually, trying to get an example)