docs fix: <Fix issues with the pex_binary referenc...