This one's ready for review when you get a chance 🙏 https://github.com/pantsbuild/pants/pull/21960

Looks good to me, but I just want to satisfy myself that I understand

<http://bounded.rs|bounded.rs>

properly (before and after your change) before merging