I'd especially like it if somebody had a look that isn't deep into the JS backend but rather has an eye for docs

I tend to write docs for peers rather than customers, so my language might be... dry 😅