I'm starting to think it might be better to strip the prefix then re-add it as stated before. It looks like the PexProcess is still trying to execute setuptools.pex relative to the source root despite the working directory being changed