so

./pants binary

on this new type would produce a thin pre-pex with URL manifest to hydrate on the other side + runtime + sources + resources.