trying to understand this message:

Exception message: Package SourcePackage(u'file:///home/tdyas/.cache/pants/plugins/lockfile-0.10.2.tar.gz') is not translateable by ChainedTranslator(EggTranslator, SourceTranslator)