whereas that flexibility would be true in the case of the pip install path