"configured a custom location" - that's either using

--runtime-pex-root

on the Pex CLI or setting that env var somewhere, in the docker image using ENV instructions or in the lambda config as @billions-keyboard-33102 suggests. There are no other ways I'm aware of. How did you try to configure this @refined-addition-53644?