So I think what’s happening is dependencies are attached to the “:tests” target. If you run your test like, it should work.

./pants test directory-to-tests:tests

The file’s dependencies are only being shown for the imports you have.