Ah yeah that makes sense. Pants today takes a very conservative approach to hermeticity, and invalidates eagerly. Who is to say an env car doesn't change the behavior of a Python install? (After all, setup.py is just code, it could do anything)