Direct support for portable local find-links directories in locks will be available shortly: https://github.com/pantsbuild/pex/pull/1716 - not sure if this goes into Pants 2.11.x, but it will be in 2.12.x. It turns out I needed to have this working to get support for locking local source projects working to round out the recently added support for VCS requirement locking.