So I suspect if we start making the

COURSIER_ARCHIVE_CACHE

value determined by the values of our repositories config, the fix I proposed yesterday should just work