You probably just need to add some ignores to your pants config. For example, Pants itself uses this lockfile recipe and has this ignore (and others) configured here: https://github.com/pantsbuild/pants/blob/e3b3e53b8f31b098ad2334f6537d442f9d453045/pants.toml#L37-L48