This probably means the machine you built the PEX file on has python3.8 but the machine you tried to run it on does not. Does that sound about right?