I think the latter is artificial. If the implementation of

python_requirements

were changed to a target a rule could take empty python_requirements and slurp in a sibling requirementstx, it could take, otherwise, either a file= or *reqs args.