it's not clear why

$ gr 'wheel' 3rdparty/python/
3rdparty/python//requirements.txt:wheel==0.29.0

isn't sufficient to ensure that pants has wheel on the path though...