that would just be doing an inline

python setup.py bdist_egg

via pex, which would be affected by your local environment