first: the hypothesis continues to be that the vast majority of our S3 traffic is coming from our own travis jobs