mm, my impression when leaving that comment was that renaming/emulating

unpacked_jars

would be pretty straightforward, and not really a showstopper... sorry.