the reason we're bootstrapping things is that the

~/.cache/pants

dir is not present for remote execution