It is not API public. It’s only public in the sense of being released to PyPI. A github search for “pants.contrib.buildgen” shows no one has (publically) used it since Pants 0.33 and 1.1