OK, despite the errors, it actually did publish to maven central. I manually committed the publish.properties file and pushed that change upstream. Changing the version that pants uses is up for review at https://rbcommons.com/s/twitter/r/2399/