there’s a method

_transitive_download_remote_libs

which was rather difficult to test via unit, but setting up a few contrived remote libraries on disk and running them through an integration test made it simpler