If you pull in a jar with test-jar, you probably need to process all of the dependencies in scope <test> transitively when you download that pom.xml file.