re: figuring out semantics: yea, probably.