It may be worth perusing go or node contribs, they both farm out almost all their work to the underlying ecosystem build tool(s), go uses

go [verb]

and node uses

npm [verb]

, so likely these plugins attack integration with pants in ways similar to yours