it's arguably simpler than in virtualenvs because the deps are isolated within .deps whereas they're all splat into the same site-packages dir in virtualenvs but shrug personal preference