...hm. actually, i'm confused about the source of the bug, because JarBuilder hasn't changed in a while