Since the code is in fact old, that implies a random jar in the wild with // in its entries I think