well, not quite... the double slash is internal