if you can reliably repro then it may be easy to just rule out fast relpath by flipping to os.path.relapth