I remember helping someone through this recently and I figured it out by (as above) making a clean virtualenv and attempting the install myself