My strong preference was to just update the pants spindle plugin. But it is now tightly-coupled with the spindle source code.