hm. are there other caches i don't know about? this looks like something related to either

~/.zinc

or

~/.cache/pants

not being cleared: https://travis-ci.org/pantsbuild/pants/jobs/81687592