Aha, I think it's just

settings.outdir.value

because of the way we invoke zinc/scalac