1 makes sense to me - I originally had a little extra logic to only resolve remotes if in the target roots - ie: I want to do

./pants repl contrib/node/3rdparty:type

to play with typ