Well, maybe "language" is the wrong word