technically this await_socket() call should guard against metadata staleness until the new process is launched: https://github.com/pantsbuild/pants/blob/master/src/python/pants/backend/core/tasks/reporting_server.py#L52