which is a temporary hack until I make source roots understand "third party code" the same way it understands src vs. test