so pass PANTS_HOME and set --pants-bootstrapdir to...
# general
a
so pass PANTS_HOME and set --pants-bootstrapdir to the same value? or is the latter unnecessary?