@bored-art-40741: this node package is apparently quite dumb, and actually requires that something be a symlink