if it's vanilla java, yes, it still requires a shim. unless we figure out a way to ship uncompiled code and then compile it in the user's environment (in which case we can ship source-compatible scala if we want i guess)