See Target.create_sources_field() where we kind of have a hack to create a DeferredSourcesField in the payload instead of a regular SourcesField.