which is fine... but i was confused, because completely offtopic to the mailing list thing.