Just replace a known realpath prefix with a sentinel token, and then swap it back out when ingesting artifacts