context: as I debug this compiler NPE, I need a side channel to pass scalac options to my custom zinc so it can add them to the scalaOptions without me triggering a rebuild of lots of targets