so i stopped fighting that, because i'd rather do my hacking in an environment that's sane and works with all the rest of the ecosystem, then find out that i forgot to add something to a BUILD file, than know that my BUILD files are all perfect, but have writing the code be an awkward frustrating experience