fwiw I used a simple test script "import sys;print sys.argv” on fish and had no problems fetching argv.