is pex building a list of acceptable ABI tags on its own or simply passing it through to pip to see if it resolves?